ابن النديم البغدادي ( مترجم : م . رضا تجدد )
84
الفهرست ( فارسى )
بن علقمة بن عمرو بن سدوس است . و فيد ، زعفران ، بقولى بوى زعفرانست . و فاد يفيد فيدا در جايى گويند كه كسى از دنيا رفته باشد ، ابو فيد از اصحاب خليل بود ، و در سال يكصد و نود و پنج . روز وفات ابو نواس ، درگذشت ، و اين كتابها از اوست : كتاب الانواء . كتاب غريب القرآن . كتاب جماهير القبائل . كتاب المعانى . لحيانى غلام كسائى نامش على بن مبارك . و بقولى ، بل خارم « 1 » ، كنيهاش ابو الحسن . علماء و فصحاء اعراب را ديده و ابو عبيد قاسم بن سلام از او آموخته است . از كتابهاى اوست : كتاب - النوادر . اموى نامش عبد اللّه بن سعيد . وى خفتان اعراب را پوشيد « 2 » و علماء را ديد ، و بباديه رفت ، و از فصحاء اعراب آموخت . و اين كتابها از اوست : كتاب النوادر . كتاب رحل البيت . ابو منهال عيينة بن منهال ، از راويان دانشمند است . و اين كتابها از اوست : كتاب السراب كتاب الامثال السائرة ، و در جاى ديگر ديدهام الابيات السائرة . حرمازى محمد بن داود از ابراهيم بن سعيد نقل كرده كه ؛ نام حرمازى ابو على بن حسن بن على است ، وى اعرابى بدوى ، و راويه بود كه ببصره آمد . و رحل اقامت انداخت . و منسوب بحرماز بن مالك بن عمرو بن تميم است و بقولى ، چون در بنى حرماز سكونت داشت بحرمازى ناميده شد ، و شاعر و راويه بود . حرمازى گويد : از يك زن شهرى پرسيدند ، سحرگاه را از چه مىشناسى ، گفت ، از سردى زيورهائى كه بتن دارم . از يك زن دهقانى پرسيدند ،
--> ( 1 ) ف ( ابن حازم ) . ( 2 ) ف ( و ليس من الاعراب ) جب ( و لبس قفطن الاعراب ) و قفطن - خفتان - بمعنى جامه است ( برهان قاطع ) .